Governo dos Açores Presença oficial do Governo dos Açores
01:28:21

Açores, les îles portugaises de Échapées Belles

Abrir recurso

Este documentário apresenta o arquipélago dos Açores conhecido pela sua natureza, os seus vulcões, as suas lagoas e as suas paisagens verdejantes. O vídeo destaca a riqueza exuberante da região, a forte tradição agrícola e pecuária bem como a cultura, apresentando festividades locais, o artesanato e a gastronomia típicos. O vídeo explora o equilíbrio entre a tradição e o turismo sustentável, mostrando a hospitalidade dos habitantes locais e a preservação da identidade cultural açoriana.

Palavras-chave
Reportar um problema

Proposta de operacionalização

AutorEquipa REDA
OrganizaçãoREDA
Operacionalização

Este vídeo permite a descoberta dos Açores e o enriquecimento do vocabulário sobre o turismo, a natureza e a cultura.


1.- Brainstorming oral ou registado no quadro:

Que savez-vous sur les Açores?

Solicite aos alunos que digam ou escrevam palavras, em língua francesa, sobre os Açores.


2.- Apresente, num PowerPoint por exemplo, imagens dos Açores sobre a natureza (volcan, île, lac, plage, falaise, ...), os animais (dauphin, baleine, vache, poisson, ...), a cultura e a gastronomia (fromage, thé, ananas, poisson, ...).


3.- Mostre o vídeo e, após alguns minutos, interrompa perguntando:

De quoi parle ce documentaire?


4.- Como atividade de produção escrita, cada aluno redige um pequeno texto (um postal, por exemplo), como se estivesse a visitar os Açores:

Bonjour, je suis aux Açores, il fait beau. Aujourd'hui, j'ai vu ...


5.- Como atividade de interação oral, em pares, preparam um pequeno guião, no qual um aluno faz de turista e outro de guia local. O turista faz perguntas simples sobre os Açores e o guia responde com base no vídeo.

Anos7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º
DisciplinasFrancês - iniciação, Francês - continuação
DomíniosCompreensão Oral, Interação Oral, Produção Escrita
SubdomíniosLa vie sociale, La ville et la campagne, L'environnement, Les vacances, les voyages et les moyens de transport, La vie économique, Groupes d’appartenance et de référence, L’environnement
Conceitosvacances, ville, voyages , types et lieux de vacances, paysages, environnement, écologie, destinations, Culture, campagne, Açores, tourisme, écotourisme, documentaire
AutorEquipa REDA
OrganizaçãoREDA
Operacionalização

Este vídeo pode ser utilizado para dar a conhecer o arquipélago dos Açores no âmbito de um intercâmbio escolar ou de um projeto Erasmus+ em língua francesa.

Em pequenos grupos, os alunos criam cartazes digitais ou apresentações sobre os Açores e partilham com a comunidade escolar.

Anos7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º
DisciplinasFrancês - iniciação, Francês - continuação
DomíniosProdução Escrita, Interação Escrita, Compreensão Oral
SubdomíniosL'environnement, Mondialisation et cultures, Les vacances, les voyages et les moyens de transport, Les activités quotidiennes, La ville et la campagne, La ville, La vie sociale, L’environnement, Groupes d’appartenance et de référence, Expériences et parcours
Conceitosenvironnement, diversité culturelle, patrimoine global, paysages, protection de l’environnement, types et lieux de vacances, Unesco, vacances, ville, voyages , écologie, écogestes, destinations, Culture, campagne, scolaire, tourisme, erasmus, Açores

Administração

AçãoEstado
Aprovação científica Aprovado
Aprovação linguística Aprovado
AçãoEstado
Proposta 1
Aprovação científicaAprovado
Aprovação linguísticaAprovado
Proposta 2
Aprovação científicaAprovado
Aprovação linguísticaAprovado