Presença oficial do
"Regensburg, Alemanha" - Natal no Mundo
Natal no Mundo – Carla Paiva em Regensburg, Alemanha (Episódio 113)
Neste episódio da série Natal no Mundo, Carla Paiva transporta-nos até Regensburg, na Alemanha, para revelar as encantadoras tradições natalícias desta cidade histórica. Em português, os alunos descobrem os mercados de Natal, o aroma do vinho quente, as bolachinhas de Natal (Plätzchen), a tradição do pinheiro de Natal, a coroa do Advento e os presentes que enchem de alegria esta época mágica.
Este recurso é perfeito para os alunos explorarem as tradições culturais alemãs do Natal, mergulhando numa viagem cheia de aromas, sabores e histórias que fazem desta festa um momento especial em toda a Alemanha.
Proposta de operacionalização
Antes da audição, comece por contextualizar os alunos sobre as tradições típicas do Natal na Alemanha, como os mercados de Natal (Weihnachtsmarkt), o Advento, as árvores de Natal, etc. Pode lançar perguntas para ativar o conhecimento prévio, tais como: “O que sabes sobre o Natal na Alemanha?" e "Como celebras o Natal na tua família?”.
De seguida, os alunos ouvem o episódio disponível na RTP Play, focando-se numa escuta ativa. Durante a audição, devem anotar palavras ou expressões que reconhecem ou que lhes pareçam pertinentes. Introduza o vocabulário-chave relacionado com o tema, como Weihnachten (Natal), Advent (Advento), Geschenke (presentes), Weihnachtsmarkt (mercado de Natal) e Plätzchen (bolachinhas de Natal).
Depois da audição do ficheiro, proponha atividades para consolidar a compreensão e promover a expressão oral e escrita, como:
- responder a perguntas simples em alemão sobre o episódio, por exemplo: "Wo ist Carla Paiva?", "Wie feiert man Weihnachten in Deutschland?" e "Was hat dir am meisten gefallen?";
- dividir a turma em pequenos grupos para discutir as diferenças entre as tradições de Natal em Portugal e na Alemanha, partilhando as conclusões com toda a turma.
Ainda não há comentários. Sê o primeiro!